POWERSS1, E4
Le retour du fléau
Johnny Royalle s’en veut d’avoir libéré Wolfe et décide de prendre la fuite avec Calista qui le persuade de faire face à la menace que représente le cannibale. Johnny avoue à Calista que c’est lui qui est à l’origine du Sway et qu’il le fabrique à partir des cellules de Wolfe.
