Dean Wray

Un journal vieux de 40 ans montre la photo d'un assassin qui ressemble trait pour trait à Clark. Ce dernier mène l'enquête et retrouve un médaillon étrange qui lui permet de voir des morceaux du passé…

Lucy Householder a été enlevée lorsqu'elle avait 8 ans et retrouvée indemne cinq ans plus tard. Alors que son kidnappeur court toujours, elle se retrouve en liaison psychique avec une jeune fille, Amy Jacobs, qui vient d'être enlevée à son tour et est retenue prisonnière dans une oubliette.

Scully décide de s'octroyer un week-end prolongé loin de Washington. En route pour la Nouvelle-Angleterre, elle fait halte dans une petite ville du Maine, où elle est témoin d'un étrange phénomène. Dans un libre-service, les clients se frappent et se mutilent soudainement...

Un inventeur génial (Ralph Waite) ayant tué un homme qui s'était approprié le mérite de son travail est trahi par d'autres détenus quand ils découvrent que ses petits amis, des machines microscopiques, peuvent tout faire, y compris les faire évader.