Deborah Hedwall

Martha Krasner est assassinée dans sa voiture en pleine rue, en sortant d'une place de parking. Briscoe et Green vont en déduire que la circulation en ville est de plus en plus dangereuse.

Carrie suit un suspect. Saul rencontre un vieil ami. Keane prend position.

Jessica Jones est engagée pour retrouver une jolie étudiante de l'université de New York qui a disparu, mais l'affaire semble finalement plus complexe.

Keane est maintenu à l'écart. Carrie ne cesse de penser à son travail chez elle.

Toby encourage le Président à nommer la soeur de Leo à un poste dans l'éducation nationale tandis que C.J. choisit parmi deux dindes celle que le Président devra gracier. Bartlet se retrouve avec 83 demandeurs d'asile chinois sur les bras…

Un homme se tire une balle dans la tête en pleine rue. Les inspecteurs Green et Fontana découvrent que celui-ci venait de tuer une femme possédant de faux papiers dans sa chambre d'hôtel, de l'autre côté de la rue.