Deborah Rennard

L'enquête de Pam sur les transactions de Cliff le pousse à reconsidérer la proposition de Jeremy Wendell. Jenna tente de prendre ses distances avec Bobby, tandis que sa grossesse continue de peser sur le mariage de Bobby et Pam.

Bobby revient d'Amérique du Sud avec des preuves concernant Wes Parmalee, mais un invité inattendu au barbecue annuel des Ewing dévoile une vérité choquante à Mlle Ellie. J.R. et Clayton se rapprochent suite à l'affaire Parmalee.

Fou de rage, Clayton se lance dans une poursuite, et Melle Ellie demande l'aide de ses fils pour calmer son mari furieux. J.R., persuadé que la situation au Moyen-Orient est apaisée, apprend une nouvelle inquiétante concernant B.D. Calhoun. Donna rentre à Dallas avec une décision concernant son mariage avec Ray. Jeremy Wendell approche Cliff avec une proposition commerciale douteuse.

Bobby découvre la raison des agissements récents de J.R. Bobby et Pam craignent que Sue Ellen n'ait replongé dans l'alcool lorsqu'elle ne rentre pas un soir. Ray part à Washington pour rendre visite à Donna à l'hôpital.

B.D. Calhoun, que Sue Ellen connaît sous le nom de Peter Duncan, la contacte dans le cadre de sa vengeance contre J.R. Ray, rongé par la douleur d'avoir perdu sa femme et leur enfant à naître, reprend sa collaboration avec Clayton.

Ewing Oil se redresse financièrement, mais J.R. est trop anxieux pour savourer ce succès. Cliff met à exécution le plan de Jeremy Wendell à contrecœur, et April Stevens poursuit son plan pour récupérer ses 5% de l'entreprise.