Phil et Ernie, deux arnaqueurs de billard et de jeux d'argent véreux, sont escortés hors du Comté de Sweetwater par le chef de la police Lacey. Les escrocs volent les vêtements de Bo et Luke alors qu'ils se baignent.