Deezer D

Pratt est responsable de la garde de nuit, secondé par une poignée d'étudiants en médecine et Nick Cooper, en seconde année. Abby fait tout son possible pour obtenir un prêt pour un projet qu'elle garde secret. Au pied du mur, elle demande à son ex-mari de se porter caution pour elle auprès de sa banque. Lorsqu'elle rend visite à Luka, elle se retrouve nez à nez avec Gillian, venue lui faire ses adieux avant de retourner en Afrique.

Le service des urgences de l'hôpital du comté de Chicago est en effervescence. Une cinquantaine de blessés vient d'y être admis après l'effondrement d'un immeuble. Le docteur Mark Greene se voit offrir un poste dans une prestigieuse clinique privée.

De nouveaux résidents arrivent. Parmi eux se trouve un élève de seconde année, Nick Cooper. Ses premiers contacts avec Romano sont difficiles. Celui-ci, de son côté, se heurte à l'assurance de l'hôpital, qui refuse de prendre en charge la prothèse du bras perfectionnée qu'il souhaiterait utiliser. De leur côté, Abby et Susan s'occupent du cas d'une jeune fille atteinte d'une maladie incurable.

Carter s'étonne que le bébé ne donne pas de coup de pied et emmène Kem aux urgences. Le bébé est mort-né. Kem, sous le choc, veut garder le secret. La gynécologue insiste pour que le couple voie leur enfant, afin de pouvoir en faire le deuil.

Alex passe du temps avec son père, Steve, qui souhaite dédommager Sam pour s'être occupée seule de leur fils pendant un an. Mme Garrisson, une habituée des urgences, arrive en hurlant. Elle finit par mordre Kovac et pince l'entrejambe de Maurice. Les externes se disputent une jolie patiente qui se plaint de douleurs aux seins. Pratt s'en charge, mais il la met mal à l'aise. La jeune patiente va alors se plaindre de Pratt au Dr Weaver.