Hôpital New Amsterdam · S5, E8
Le monde est un théâtre
Max découvre l'existence d'un service de l'hôpital qui génère d'importants revenus, mais au prix de potentielles graves répercussions juridiques. Iggy est aux prises avec un membre du personnel d'entretien qui révèle des talents surnaturels. Reynolds traite une patiente qui force son admiration et fait des projets concernant l'avenir de son père. Au contact d'une jeune patiente, Wilder apprend à ne pas tirer de conclusions hâtives en établissant un diagnostic.
