Dennis Chavis

L'ambiance est survoltée : Summer et Seth se disputent au sujet de Taylor et Ryan et Volchok ne se supportent pas. Pendant ce temps, le partenaire de Sandy apprend une mauvaise nouvelle...

Lorsque Vince et sa co-star agissent d'une manière qui ne leur ressemble pas, Ari et Éric doivent affronter des agents en colère et l'un et l'autre. Pendant ce temps, Drama et Turtle font une découverte musicale en retrouvant une voiture volée.