Denyse Tontz

Avec l’aide de l’agent Aubrey, les membres de l'institut Jefferson enquêtent sur le meurtre d’un créateur de jeux vidéo dont les restes sont trouvés près d’une rivière. Lorsque l’équipe en apprend plus sur la fortune de la victime, tous ses proches deviennent des suspects. Mais l’enquête prend une nouvelle tournure quand ils découvrent que la victime essayait ses propres jeux sur les gens réels.

Un étudiant tombé d'un balcon arrive aux urgences. TC et Paul comprennent que sa situation est plus complexe que ce qu'ils pensaient. Jordan s'occupe d'un patient en fin de vie, qui lui donne une leçon de courage. Par ailleurs TC risque de faire échouer la négociation pour un contrat en équipements médicaux...

Avery accepte de donner des cours d'espagnol à Wes même si elle ne connaît pas cette langue, et Chloé inquiète Ellen et Bennett quand elle leur dit qu'elle aimerait changer de nom.

Avery accepte de donner des cours d'espagnol à Wes même si elle ne connaît pas cette langue, et Chloé inquiète Ellen et Bennett quand elle leur dit qu'elle aimerait changer de nom.

Tyler et Nikki demandent tous deux son aide à Avery pour régler leurs problèmes de cœur. Ellen prépare un plat délicieux pour sa famille, mais le soir suivant, le repas d'Ellen est saboté par Stan qui n'avait pas eu de restes la veille.