Derek Rubright

Douze des meilleurs tatoueurs du pays rentrent en compétition pour la couverture de Tatouage Magazine et aussi une récompense de 100.000 $.

Les artistes sont confrontés à la création d'un tatou en utilisant un moyen contreversé. L'artiste et musicien Ray J passe par la boutique.

De vieux clients reviennent dans la boutique. Et les deux artistes tatoueurs finalistes doivent créé des chefs-d' oeuvre pour les célébrités Travie McCoy and AJ McLean.

Les artistes tatoueurs sont réunis par duo pour créer des tatous pour les membres de familles qui souhaitent commémorer une expérience émotionnelle commune.

Les artistes doivent créer des tatouages inspirés par la musique préférée de leurs clients.

Les artistes tentent d'impressioner Joe Capobianco. Et ils doivent aussi effectuer leurs travail dans un avion en vol. Attention aux turbulences...