Derrick O'Connor

Alors qu’ils n’ont pas mené d'enquête depuis trois semaines, Monk et Natalie n'ont plus du tout d'argent. Ils décident donc de partir à la recherche du célèbre diamant d'Alexandre, un joyau d'une valeur inestimable qui vient d'être volé. En effet, la récompense s'élève à un million de dollars pour celui qui le retrouvera. Malheureusement, ceux-ci sont en concurrence avec de nombreux autres détectives dont un ancien investigateur de Scotland Yard, un chasseur de primes et un détective privé.

Sydney Bristow récapitule sa mission la plus récente à un psychiatre de la CIA. Attachée à une chaise quelque part dans Taipei, Khasinau lui présente son supérieur : Irina Derevko. Celle-ci n'est autre que la mère de Sydney qu'elle croyait morte.

Sydney Bristow travaille comme espionne pour une branche secrète de la CIA, appelée SD-6. C'est du moins ce qu'elle croit, jusqu'au jour où le chef de son unité, Arvin Sloane, fait assassiner son fiancé, après qu'elle lui a avoué sa double vie.

Un espion du Département de Recherche Spéciale mène l'enquête sur les liens personnels de Sydney à l'aide du réseau Rambaldi. Au même moment, au Brésil, Sydney est poursuivie par des hommes armés, et tente de sauver sa peau.

Sydney est contactée par Khasinau, via Sark. Si elle veut récupérer Will vivant, elle doit l'échanger contre la page blanche de Rambaldi et une fiole contenant un révélateur. De son côté, Dixon a compris que Sydney lui cachait quelque chose.