Dimitri Vantis

Sam et Castiel retrouvent un chaman (DIMITRI VANTIS, invité vedette), qui pourrait être en mesure d’aider un ami. Pendant ce temps, Nick est toujours sur une mauvaise pente alors qu'il cherche des réponses concernant la mort de sa femme et de son fils. De son côté, Jack demande l’aide de Dean pour l'aider à profiter de l'expérience humaine.

Alors qu'une jeune femme est enlevée, les soupçons se portent sur un imitateur et Callaghan se charge de l'enquête. Gail doit alors faire face aux souvenirs liés à son propre kidnapping, tandis que Traci réalise qu'elle doit faire le deuil de Jerry.

Toute l'équipe se retrouve en 1987 où une faille temporelle a été détectée à la Maison-Blanche. Un être malfaisant tente de s'emparer d'un objet précieux, aux pouvoirs spectaculaires. Martin en profite pour discuter avec son alter ego du passé. Il veut le convaincre de se montrer plus attentionné avec son épouse, avant qu'il ne soit trop tard.