Dmitry Chepovetsky

Lorsque Team Arrow découvre le prochain coup dévastateur de Damien Darhk, Felicity réalise qu’elle doit demander l’aide de son père, Noah Kuttler (TOM AMANDES). Noah et Oliver ont une discussion à cœur ouvert qui secoue ce dernier.

Le lieutenant Harper est l'unique rescapé du naufrage d'un bateau de la Marine, qui a mystérieusement sombré au fond des eaux de l'atlantique nord. A l'hôpital, Scully se rend compte que le jeune homme de 28 ans a en réalité l'apparence d'un vieillard.

Non loin de Chicago, une entreprise fabricant des revêtements de façade, vient de déposer une plainte. Son service de télémarketing reçoit des messages anonymes comportant des menaces très violentes.

La journée mère-fille que Sarah a organisé pour renouer des liens avec Kira tourne vite à une mission d'enquête concernant la sœur de Felix. Cosima et Donnie vont enquêter sur le terrain au centre de recherche de la Néolution. Alors que Donnie tombe sur un visage trop familier, Cosima fait une découverte choquante qui la conduit à faire une rencontre dangereuse.

À une réunion des alcooliques anonymes, Cameron rencontre un religieux dénommé Jonas Englin. Ce dernier est le fils d'un révérend tué avec tous les fidèles de son église en 1980 et le seul rescapé du drame. Cameron et Nina se retrouvent rapidement sous l'emprise de ce gourou d'une secte qui peut faire ressentir la souffrance de l'enfer à ses adeptes ou même leur faire avoir d'étranges visions.