Donna Pescow

Le propriétaire d'un restaurant familial est retrouvé mort dans la chambre froide de son établissement. Surpris à nettoyer du sang sur ses chaussures, le gérant et beau-frère de la victime est rapidement soupçonné. Très confus dans ses explications, l'homme semble souffrir d'un début d'Alzheimer.

Alors que Tony est en planque depuis la tentative d'assassinat de Phil Leotardo, l'agent Harris du F.B.I prend contact avec lui pour lui donner des informations sur l'endroit où son ennemi se trouverait. De son côté, Anthony Junior reprend sa vie en main et envisage de s'engager dans l'armée.

La vérité éclate.

Diane Yates, une vieille connaissance de John, membre du FBI, débarque au bureau afin de réclamer des infos sur une affaire classée : le meurtre non-résolu de Mel Shaver, qui a été abattu en 2009 alors qu'il promenait son chien.

Simone et Sipowicz enquêtent sur un cas de viol troublant. Martinez et Medavoy enquêtent sur le cas d'un homme frappé à la tête par une machine à écrire. Gina retourne au travail, encore secouée émotionnellement.