Doug Trapp

Liz s’aperçoit avec effroi que les années se suivent et se ressemblent. Grâce à son journal, elle entend briser ce cycle infernal en devançant les problèmes.Jenna refuse de jouer un sketch sur Macbeth, pièce maudite selon elle et qui ne lui portera pas chance.Jack espère convaincre Hank Hooper de moderniser Kable Town

Bull s'occupe de la défense d'un client adolescent, Andrew Zbyszek. Ce dernier a avoué avoir tué par accident le médecin à qui il reprochait la mort de sa mère.