Drew Garrett

Un chercheur d'or est retrouvé mort à l'arrière de son pick-up, une balle dans la tête. Pendant l'inspection de la scène de crime, Patrick déclenche un mouvement de foule en prétendant avoir trouvé de l'or dans la rivière.

L'unité se rend dans le sud de la Californie pour traquer un tueur en série surnommé `Le tueur de la route' qui prend pour cible les femmes propriétaires de voitures de luxe.

True doit créer une tenue pour la star du skateboard Ryan Sheckler. Avec Lulu, elles décident de se faire passer pour des garçons afin de mener l'enquête au sein du club de skate de Ryan.