Drew Van Acker

Les filles se retrouvent prisonnières de Charles DiLaurentis. Après une nuit passée dehors, elles sont finalement invitées à retourner dans leurs chambres et sont séparées pendant plusieurs semaines. De leur côté, Alison, Toby, Caleb et Ezra ont monté un plan pour les retrouver. Persuadés, comme la police, qu'Andrew a enlevé les jeunes filles, ils lui tendent un piège. Grâce à Alison, les garçons se rapprochent du lieu où sont séquestrées les filles.

Obéissant à leurs parents, les filles gardent leurs distances et se cherchent d'autres occupations pour passer le temps séparées les unes des autres.

À la veille des adieux, Aria, Emily, Hanna et Spencer sont bien obligées de se faire à l'idée de la séparation.

Les filles se rendent compte qu'elles ont parfois besoin d'aide pour faire face à une situation difficile. La mère d'Emily a été très discrète sur la question des bourses et celle-ci est obligée de faire face aux conséquences.

Les filles, confrontées à des problèmes complexes, traversent une phase difficile. Ezra et Jason se disputent les faveurs d'Aria au dîner donné par les Montgomery.

Le sort funeste d'Ian accable Aria, Emily, Hanna, Spencer et leurs familles qui doivent désormais faire face.