Duke Stroud

Kelso est forcé par le comité directeur de l'hopital à prendre sa retraite. Il évoque avec émotion les nombreux souvenirs qui le lient à cet endroit et les difficultés qu'il a affrontées en prenant la direction des lieux. Carla et Elliot tentent de rallier à sa cause l'ensemble des équipes, mais personne ne veut se battre pour conserver le docteur Kelso à son poste. Turk et JD découvrent par le plus pur hasard de quoi souffre un patient que le Docteur Cox ne parvenait pas à diagnostiquer.

Délation humanitaire.

Boss Hogg engage des voleurs pour cambrioler la bijouterie de Hazzard après que le propriétaire ait vendu de faux bijoux à Lulu. Rosco découvre que la commission va envoyer un observateur à Hazzard afin de vérifier son travail.