D.W. Moffett

Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

Des couples sont retrouvés morts dans le coffre de leur voiture. Les victimes portent plus d'une cinquantaine d'entailles sur le corps. L'équipe se lance à la recherche d'un meurtrier plus complexe qu'il n'y paraît.

Cal est engagé par un ami pour démasquer un espion infiltré dans une entreprise pharmaceutique. Son investigation le mène à la découverte d'une conspiration concernant un nouveau médicament contre le diabète dont la copie pourrait mettre la vie des gens en danger. Le groupe Lightman assiste aussi les négociations concernant la libération de deux otages américains d'une même fratrie au Yemen...

Une employée de maison se dit témoin du meurtre d'une adolescente.

Lorsque le Dr Connor Rhodes (Colin Donnell) prend le cas d’un ami proche de la famille qui a été empalé par des éclats de verre, il retrouve sa sœur Claires Rhodes (guest start Christina Brucato) et est contraint de se confronter à son passé. Pendant ce temps, le Dr Nathalie Manning (Torrey DeVitto) convainc une jeune musicienne de subir une opération qui lui sauvera la vie mais qui pourrait détruire son ouïe.