E. Ambriz DeColosio

Des immigrants clandestins entrés dans le pays sont la cible d'un tueur en série. Les autorités locales, dépassées par ces crimes, font appel au FBI.

Après une série de contretemps, Michael finit par découvrir Whistler qui lui apprend la vérité. De son côté, Lincoln s'efforce de sauver Sara et L.J.

À sa sortie de prison un homme, Trey Quichera, est tué de plusieurs coups de lame artisanale. L'enquête du NCIS permet d'identifier un suspect, un certain Dante Brown, avec qui la victime a eu une altercation en prison.

Une jeune femme croate est assassinée le jour de son mariage. Jane Rizzoli soupçonne d'abord une rivale, puis s'oriente sur la piste d'un réseau d'esclavage sexuel. La petite sœur de la victime, portée disparue, risque d'être vendue aux enchères…