Ean Sheehy

L'équipe a beaucoup de mal à arrêter un violeur en série qui utilise une drogue qui ne peut pas être détectée dans les tests médico-légaux. Pendant ce temps, Rollins a de bonnes nouvelles.

Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort du docteur Adlai Copland, un historien renommé. Ils soupçonnent tout d'abord Ted, le frère de la victime. Celui-ci connaissait de gros problèmes financiers et son frère avait décidé de ne plus l'aider. Cependant il est lui aussi assassiné. Les enquêteurs portent alors leurs soupçons sur les femmes des deux défunts qui avaient toutes deux beaucoup à gagner grâce à la mort de leurs maris.

Quand l'héritière d'une riche famille de New York est sauvagement assassinée, la thèse du meurtre crapuleux est rapidement éliminée par Goren et Eames. En effet, la petite fille de Lady Harrington s'apprêtait à publier un article décapant.

Une ancienne icône des magazines de charme donne naissance à une petite fille. Deux jours plus tard, son fils, aujourd'huiadulte et néd'un précédent mariage, succombe, en plein tournage d'une émission de télé-réalité, à une overdose. Lorsque Logan et Wheeler découvrent qu'un héritage d'un milliard de dollars est en jeu, ils vont de surprise en surprise...

Une femme est retrouvée battue à mort et violée, les doigts coupés, les dents arrachées et le visage passé à la ponceuse. Elle ne peut être identifiée que grâce à ses tatouages : un papillon dans le dos et une « marque » de la mafia russe qui désigne les prostituées. Le sable retrouvé sur son corps indique qu'elle aurait été tuée à Little Odessa. Les enquêteurs parviennent à remonter jusqu'à son fiancé, Daniel, un américain plus âgé qu'elle. Il leur explique que sa petite amie Léna a été kidnappée par son ex, un mafieux russe violent, qui lui demande une rançon. Interpol leur apprend que des crimes similaires ont été commis dans quatre autres pays.

Frank, le frère de Goren, apprend à ce dernier, non seulement qu'il a un neveu mais également que celui-ci vient d'être incarcéré dans une maison d'arrêt où les méthodes utilisées par le pavillon psychiatrique sont particulièrement musclées. Malgré la bonne volonté du capitaine, Goren s'aperçoit rapidement que sa liberté d'action est limitée et se rend à l'évidence : une approche plus directe du problème va devoir être envisagée.