Earl Boen

L'ensemble de l'équipage est pris au piège à l'intérieur d'un vide sidéral sans dimension ni forme, qui a décidé d'observer les différentes façons dont les humains peuvent mourir. Aucune échappatoire ne semble à priori possible.

Déprimé et suicidaire après avoir gâché ses chances de s’inscrire à l’université de Princeton, Carlton reçoit la visite de son ange gardien (Tom Jones) qui lui montre à quel point la famille Banks serait malheureuse s’il n’était pas en vie.

Pendant que Cory gère le stress de son futur mariage, les parents de Topanga rendent visite au couple et annoncent leur séparation. Pendant ce temps, Feeny demande en mariage la doyenne Bolander.

Grâce à la chirurgie plastique, Arianna Carlin parvient à changer d'apparence et à ressembler trait pour trait à Loïs. Réussissant par ce subterfuge à écrire des articles dans le Daily Planet, elle engage une campagne pour discréditer Superman.

Le plaisir de Jessica de rencontrer un vieil ami à Boston est de courte durée lorsqu'il prétend ne l'avoir jamais vue auparavant. En attendant, le mystère continue quand sa femme dit qu'il est mort quelques semaines plus tôt.

Emma Partridge vend les antiquités accumulées par son mari, Simon. Boss Hogg achète une grosse partie de la collection pour la modique somme de 250 dollars. Les Dukes achètent, quant à eux, un petit vase en céramique, pour 25 dollars.