Ed Spila

Pour adresser un message à Sara par la télévision, Michael, Lincoln et Kellerman kidnappent un caméraman. Bellick est envoyé à l'infirmerie. Haywire fait la connaissance de deux adolescents, tandis que Sucre vole une voiture au Mexique.

Le ranger Walker champion d'arts martiaux croit aux bonnes valeurs américaines et les défend le plus souvent avec ses poings et son pistolet. Véritable cowboy des temps modernes, avec son Stetson et ses Santiags.

Walker et Trivette tombent des nues lorsqu’ils découvrent que le cerveau d’un trafic de drogues et d’armes est le frère de Trivette avec qui il n’a plus de contacts depuis longtemps.

Le souvenir de sa fiancée, Ellen Garrett, assassinée il y a dix ans, resurgit plus intensément dans l'esprit de Walker, alors que le meurtrier de celle-ci s'apprête à être libéré. A sa sortie de prison, l'homme s'est promis de retrouver Walker.

Alex, CD et un groupe d'étudiants sont kidnappés. Leurs ravisseurs demandent dix millions de dollars de rançon.

Diane, l'ancienne petite amie de Trivette, réapparaît. Elle demande au Ranger de bien vouloir se porter au secours de son frère.