Ed Zajac

Les corps démembrés de deux hommes sont retrouvés à cent kilomètres de distance l'un de l'autre. L'équipe de Hotchner se rend sur place pour enquêter. Les victimes ont toutes les deuxété empoisonnées et torturées. Après avoir soupçonné des Amérindiens et des activistes écologistes, l'équipe comprend qu'elle a affaire à une femme qui séduit des hommes et les amène dans un hôtel différent du leur, afin d'essayer de tomber enceinte.

C'est le retour de Chase et Taub, mais ce dernier n'ayant pas pu faire garder ses filles, il vient avec elles au travail. Le docteur House a pris les paris dans tout l'hôpital sur le fait que les deux bébés ne sont peut-être pas de lui. Le patient est un homme adulé dans sa ville mais qui, au fur et à mesure que son état s'aggrave, avoue ne pas être celui que l'on croit.