Eda Reiss Merin

Doug Ross et l'infirmière Carol Hathaway essaient d'aider une fillette Russe, Tatiana, qui ne parle pas l'anglais. Ils découvrent qu'elle a le sida. Incapable d'assumer plus longtemps la maladie de sa fille.

Hathie Banks, la mère de Philip, vient passer quelques jours chez son fils. Celui-ci cherche avec Vivian à lui faire connaître d'autres personnes âgées. Mais la grand-mère semble plutôt être intéressée par Ed, l'homme à tout faire...

Le contrat.

Mourante, Maria Malinoff, une vieille dame d'origine russe qui a immigré aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale, souhaite revoir son fils qu'elle n'a pas revu depuis quarante ans. Jonathan et Mark tentent de réaliser son dernier souhait.