Edward Carnevale

Sherlock se penche sur le meurtre en pleine forêt d’un homme déguisé en clown. Son enquête révèle rapidement une tentative de contaminer les réserves d’eau potable de la ville de New York à l’aide d’un super-virus. De son côté, Joan vient en aide à Marcus qui s’est retrouvé pris dans une bagarre de bar.

L'équipe se penche sur la mort de Carlos Espinosa, survenue en 1983, lorsque la mère de ce dernier se rend au département de police, après avoir retrouvé un album contenant les photos des graffitis de son fils.

Marnie a besoin d’espace après une dispute avec Desi et fait une rencontre imprévue, tout droit sortie de son passé.

Hiro et Claire retournent ensemble dans le passé, au moment où Kaito confie la jeune Claire à H.R.G. Pendant ce temps, Peter et l’Haïtien font équipe pour en finir avec Arthur, mais sont interrompus par Sylar...

Entre le retour de Coraline et la mort de Josef, Mick est bouleversé. Il mène l'enquête pour découvrir qui est responsable du meurtre de son ami. Beth se voit confier l'affaire par sa patronne...

Les inspecteurs du commissariat du 15ᵉ district sont contraints d'enquêter auprès des prostituées de la ville. Deux nouveaux détectives les rejoignent dans cette affaire qui s'annonce difficile.