Edward Dogliani

Premier épisode de la Saison 3. Jon comparaît devant Mance Rayder, Roi d’au-delà du Mur, et les survivants de la Garde de Nuit se retirent au Sud. À Port-Réal, Tyrion demande son dû, Littlefinger offre une issue à Sansa et Cersei organise un dîner pour la famille royale. Dany appareille dans la Baie des esclaves.

Dernier épisode de la saison 2. Tyrion s’éveille dans une situation nouvelle. Le roi Joffrey distribue des récompenses à ses sujets. Tandis que Theon motive ses hommes, Luwin prodigue ses derniers conseils. Brienne fait taire Jaime ; Arya reçoit un cadeau de Jaqen ; Dany se rend dans un endroit étrange ; Jon montre à Qhorin ce qu’il vaut.

À Winterfell, Theon reçoit un visiteur et garde le fort. Arya demande à Jaqen de s’acquitter de la dernière partie de sa dette d’une manière qui lui déplait. Robb est trahi. Tyrion et Varys trouvent un terrain d’entente. Dany ignore les conseils de Jorah. Sannis et Davos s’approchent de leur destination et Davos se voit offrir une récompense.