Edward Hibbert

Maggie est invitée à une soirée. Fran l'emmène dans son ancien salon de coiffure du Queens et en profite pour faire engager une jeune actrice comme shampouineuse.

Lorsqu’Astrid (star invitée JUDITH ROBERTS ; Orange Is the New Black et Eraserhead), la grand-mère de Caroline, sort d’un coma en ne se souvenant pas le moindrement de l’immense scandale pécuniaire de sa famille, Caroline tente de maintenir la vérité cachée un peu plus longtemps en offrant à Astrid un ultime déjeuner fastueux.

Lenny, un ami de longue date de Frank, lui révèle qu’un prochain exposé diffusera une partie du linge sale du NYPD. De plus, Erin doit décider de la façon dont un médecin dont les traitements expérimentaux ont conduit à la mort de sa fille en phase terminale doit être accusé. Danny et Baez enquêtent sur l'overdose mystérieuse d'un artiste prometteur et Jamie suit une piste sur un officier corrompu dans son quartier.

Luke et Lorelai partagent un doux moment lorsque Luke lui présente le bébé de Liz. Christopher assiste à la scène et soupçonne Lorelai de n'être pas complètement engagée dans leur relation et leur mariage.

Frasier est jaloux de Niles, qui est devenu critique pour un magazine artistique. Le propriétaire de la station de radio a envoyé sa fille en stage à la station, mais elle est impopulaire et Frasier l'utilise pour obtenir un programme culturel.

Frasier organise une fête de Noël pour ses proches et ses collègues, mais un autre collègue organise une autre fête au même moment, essayant de détourner ses invités. Daphne tente toujours de se faire à l'idée que Niles est amoureux d'elle.