Efé

En chemin vers une clinique spécialisée où Happy et Toby doivent faire une insémination artificielle, Walter et Toby s'arrêtent retirer de l'argent dans une banque en plein braquage, et sont pris en otages.

Heather et Tim trouvent enfin un couple avec qui ils aiment passer du temps, mais Sophia et leur fils ne s'entendent pas.