Eli Foster

Lou et sa famille viennent en visite pour Thanksgiving et sa querelle de longue date avec son frère reprend de plus belle. Un cambrioleur est retrouvé mort d'une façon vraiment très étrange alors qu'il était en plein crime.

Danny est arrêté par l'agent de la CIA Rex Coughlin pour le meurtre de Marco Reyes en Colombie, où il doit être extradé. Accusé de complicité de meurtre, Chin Ho tombe sous le coup de l'inspecteur des affaires internes, Sam Alexander. Aidé par Joe White, McGarrett fait tout son possible pour obtenir la libération des deux agents.