Blue Bloods · S5, E18
Face à face
Danny et Baez enquêtent sur l’enlèvement de cinq jeunes femmes à New York. Ils découvrent qu’elles venaient toutes d’Europe de l’Est et qu’elles se sont fait kidnapper alors qu’elles se rendaient dans une auberge de jeunesse dont elles avaient vu la publicité sur internet, mais qui n’existe pas en réalité. Les enquêteurs demandent à Eddie, qui est d’origine serbe, de se faire passer pour une touriste afin de trouver les cinq femmes disparues. Frank va bientôt assister au mariage de Sarah Grant, une jeune femme avec qui il est resté en contact après l’avoir sauvée des mains de Donald Berry, l’homme qui a assassiné ses parents et son frère quand elle avait six ans. Sarah reçoit une lettre du meurtrier lui disant qu’il regrette ses actes, et lui demandant de venir lui parler face à face.
