Elizabeth Loyacano

Alors que Frank attend que le maire lui propose de conserver son poste de chef de la police, un officier est abattu ; or, le présumé coupable a été laissé en liberté à cause d’un programme de réhabilitation piloté par le maire. C’est cependant Erin qui avait décidé de son maintien en liberté, et elle doit faire face aux médias et à la colère de la veuve.

« The Voice », le mystérieux génie du crime, est de retour et piège Reese et Fusco dans leur propre commissariat avec de nombreux membres de gang armés ainsi que la plus récente personne d’intérêt. De plus, Root fait une étonnante découverte.