The Middle · S5, E18
La mauvaise odeur
Frankie a repéré, depuis quelques semaines, une mauvaise odeur qui flotte dans la maison. Après des recherches approfondies, elle s'aperçoit que cette odeur vient de Brick et de ses hormones qui s'affolent. Elle l'emmène au supermarché pour qu'il se choisisse des parfums, mais le jeune prépubère en fait mauvais usage. Mike reçoit la visite d'un ami qui lui propose d'être assistant-coach d'une équipe de foot féminine.
