Elizabeth Stanley

Une femme conçoit, porte et donne naissance à un bébé en l'espace de quelques minutes, entraînant sa mort. Le bébé meurt de vieillesse trois heures plus tard. Ces évènements vont être la base d'une enquête concernant des « cultures de soldats » .

Frank demande à Erin de jouer l'intermédiaire avec le gouverneur Mendez à propos d’une réforme qu’il ne peut pas défendre publiquement mais qu’il soutient. Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d’une célèbre gameuse lors d’une compétition de jeu vidéo. Eddie et Rachel aident une nourrice qui semble être battue par la famille qui l’emploie. Jamie endosse le rôle de mentor auprès d’un jeune en difficulté.

Un tuyau éclate et c'est le chaos aux urgences. Iggy conseille deux mères désemparées face à la pathologie de leur enfant. Gwen et Calvin font une annonce très perturbante à Max.