Ellen Barkin

Cameron retrouve son ancien partenaire clown à l’enterrement de leur professeur. Phil se fait voler un gros contrat par une concurrente. Jay trouve le rapprochement entre Manny et la star du collège suspect. Pendant ce temps, Claire, qui vient de s’inscrire sur Facebook, est désespérée car ses filles n’acceptent pas son invitation.

Thom Payne, publicitaire, la quarantaine, marié et père d'un petit garçon, se pose des questions sur sa vie. Dans cet épisode, c'est le bonheur qui est au coeur de ses réflexions. Arrivé à son travail, il apprend que deux jeunes nouveaux directeurs de création, venus de Suède, Gustaff et Gottfrid, ont été nommés pour changer toute la stratégie de l'entreprise, afin de la moderniser. Thom et ses collègues se sentent vieux, et tous craignent de se faire renvoyer.

Le travail de serveuse de Charlie dans un dîner-théâtre est interrompu par une mort tragique sur scène au cours d'un spectacle donné par deux stars de la télévision. Lorsqu'elle commence à enquêter, des motivations mortelles apparaissent.