Ely Pouget

L'équipe prête main-forte à la police de San Francisco pour arrêter un tueur en série. Patrick rencontre alors un blogueur totalement fasciné par ce criminel.

Tandis que le CBI enquête sur le meurtre d'un avocat spécialiste des divorces, Patrick est troublé d'apprendre que John le Rouge est peut-être toujours en vie.

La femme et la fillette aveugle, précoce pianiste virtuose, du capitaine de marine Watson sont kidnappées chez elles, sans aucune effraction. Le ravisseur réclame le transfert de 2 millions de dollars sur un compte avant la fin de la journée.

Russell et ses collègues tentent de faire la lumière sur le meurtre d'un jeune homme déguisé en super héros. Sara découvre de nombreuses empreintes sur le cadavre, indiquant qu'il a succombé à l'assaut de plusieurs agresseurs.

Le politicien John Bright revient à l'hôpital et fait pression sur Weaver pour qu'elle accepte de soigner discrètement son amant, à qui il a fini par transmettre la syphilis.

Walker et Trivette ont la charge d'escorter un prisonnier au Texas, où il doit être jugé. Celui-ci fait une tentative d'évasion pendant le transport...