Emily Holmes

Il n'y a pas de place pour l'animosité. Surtout pas lorsque Lex et Clark, confinés dans un tunnel de Kryptonite qui recèle une bombe, doivent se serrer les coudes pour survivre. Parallèlement, Lionel explique à Lana pourquoi il a fait pression sur elle pour qu'elle se marie à Lex.

À la suite des événements dramatiques à la fameuse partie de baseball, Jack et Olivia décident de passer plus de temps ensemble. Liz fait la rencontre de Will et demande à Olivia de lui organiser une visite de la ville. Olivia est heureuse de lui offrir une distraction, mais Paul se méfie des véritables intentions de Liz. Il avertit Olivia de ne pas donner à sa soeur une raison de rester à Cedar Cove.

Une partie de baseball de charité annuelle approche à grand pas à Cedar Cove. Olivia et Jack acceptent de travailler pour faire grandir leur relation. Paul reçoit la visite de sa soeur Liz. Cette dernière désire connaître la belle juge qui a attiré l'attention de son frère, ce qui ajoute plus de friction entre Paul et Jack.

Après avoir découvert que l’épée de feu est l’unique espoir de la famille pour rentrer au bercail en toute sécurité, Lucifer doit à tout prix maîtriser quelque chose qui a toujours échappé à son contrôle — ses émotions — afin de l’allumer. Pendant ce temps, Chloe veut exprimer des sentiments bien à elle, mais lorsque la dépouille d’un thérapeute et chef des admissions dans une école privée prestigieuse fait surface, l’équipe doit enquêter sur l’affaire.