Emma Bates

Un adolescent venu au Mexique pour des vacances saute en parachute mais celui-ci ne s'ouvre pas et il s'écrase. Très étrangement, l'autopsie révèle que cet adolescent est mort noyé. Monk est invité au Mexique pour résoudre cette énigme.

Un meurtre récent ressemble étrangement à un crime commis en 1989. Les détectives essayent de faire le lien.

Lors d'un concours de bikini, on découvre le corps de Tiffany Jordan dans les toilettes publiques. Soigneuse de son apparence, l'obsession de ce quartier maître était de perdre du poids pour faire la couverture du magazine coquin des marines.

Stella et Mac tentent de faire la lumière sur la mort d'une championne de roller. Danny et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'un écrivain renommé de New York.

Un cadavre vient d'être trouvé dans un terrain vague, poings et mains liés. La victime est une étudiante en mode. Sipowicz est persuadé que la jeune fille fait partie d'un réseau de call girl malgré les protestations de la colocataire de la défunte.