Emmie Nagata

Lorsque les membres d'une équipe d'entraînement du NCIS sont tués lors d'une explosion, l'agent spécial Jessica Knight, seul membre survivant, aide à résoudre l'affaire grâce à un gilet pare-balles de haute technologie.

Ben atterrit dans le corps d'un pompier de Baltimore en 1974 où, piégé dans un enfer de feu, il doit sauver Hannah et son fils Jeffrey. De leur côté, les membres de l'équipe Code Quantum sont sur la sellette.