Erica Cho

Après avoir sollicité la protection de Freddy, Nasir dispose désormais d'une cellule rien qu'à lui. Il découvre rapidement ce que son mentor attend de lui en échange de ces privilèges. Box retrace l'emploi du temps de Nasir le soir du meurtre.

Tandis que Max (Ryan Eggold) est entre la vie et la mort, New Amsterdam continue à fonctionner. Reynolds (Jocko Sims) programme une chirurgie cardiaque pour une patiente sans assurance et une potentielle grève des infirmières menace l'hôpital. Après avoir dû gérer l'absence de Max, ses collègues découvrent qu'il va devenir l'un de leurs patients. Sharpe (Freema Agyeman) se résout à leur révéler le cancer de Max.

Dans le premier chapitre de la finale de la saison de deux heures, l’équipe Deception affronte la Mystery Woman dans un combat aux mille illusions.

Liza tente sa chance auprès d'un journaliste charmant, sur les plans professionnel et personnel. Diana sort de sa zone de confort.