Erin Spencer

Alors que Lincoln et ses nouveaux collègues (T-bag, Don Self et Gretchen) sont à la poursuite de Scylla à Miami, Michael apprend quelque chose de nouveau sur la Compagnie. Il est également guidé par un ancien psychiatre. Pendant ce temps, Sara est en attente des nouvelles de Michael dans un hôtel de luxe, et elle ne s'y plaît pas. Michael apprend que sa mère est toujours en vie. L'arrivée subite de Mahone arrange Linc.

Jane et Maura tentent de résoudre deux meurtres. Alors que tout le monde se tourne vers l’avenir, Jane a une visite inattendue et Maura reçoit des commentaires peu élogieux sur son roman.

Vanessa Keaton est retrouvée morte dans une fontaine au cours d'une soirée chez les Brady. Ceux-ci avaient réuni quelques voisins pour une soirée échangiste, passe-temps auquel se livrent régulièrement les habitants de ce riche lotissement.

Quand l'acteur principal de la comédie musicale "Le Roi Lion" arrive à l'hôpital avec une grave infection de la gorge, Leanne lui annonce que sa carrière est en danger, mais peut-être aussi sa vie. Pendant ce temps, les médecins et les autres comédiens aident un adolescent à prendre la difficile décision de débrancher son père.