E.S.

La compétition prend un tour personnel pendant le défi flash, lorsque les candidats doivent se tatouer les uns les autres. C'est aussi l'heure des retrouvailles : dans cet épisode, ce sont les artistes de la saison 2 reviennent.

Pas de modèles vivants cette fois-ci pour le défi flash, les candidats vont devoir graver des crânes humains. Et pour continuer de tester leur régularité, le jury leur demandera ensuite de tatouer des super-vilains de comics.

La délicatesse est à l'honneur dans cet épisode : les candidats vont devoir graver des plaques d'identité militaire puis tatouer les têtes de leurs modèles. Et cette fois-ci, le débat va s'avérer houleux mais entre les membres du jury.

Qui mérite de participer à la grande finale en public ? Un épique marathon de tatouages va permettre de départager les quatre artistes toujours en lice. D'épreuves spectaculaires en rebondissements inattendus, rien ne va se passer comme prévu !

Les artistes doivent dessiner deux tatouages traditionnels Américains. L'enjeu est de taille : les deux vainqueurs de ce défi flash pourront tatouer leurs créations sur Dave Navarro. Certains modèles vont repartir avec d'infâmes tatouages.

16 artistes sont sur la ligne de départ dune saison 3 qui démarre sur les chapeaux de roues puisque les candidats vont devoir tatouer des prisonniers avant d'effectuer un recouvrement de tatouage raté.