Eugene Collier

Mac et Stella se rendent dans un quartier du Queens où l'électricité a été coupée durant le match des Knicks la nuit précédente. Un jeune homme est mort par électrocution. Les enquêteurs constatent qu'il s'agit d'un meurtre.

Après le meurtre de sa femme, le reporter d'investigation Carl Kolchak s'allie avec le journaliste Perri Reed, le photographe Jain McManus et leur éditeur Tony Vincenzo pour enquêter sur des crimes mystérieux à Los Angeles.