Eva La Dare

Le dénouement du meurtre est enfin révélé, plaçant Bosch dans des eaux dangereuses et mettant le LAPD dans une situation plus que délicate.

Alors qu'elle s'apprête à signer les papiers de son affectation au NCIS, Ellie Bishop doit faire ses preuves dans sa première mission aux côtés de Gibbs et de l'équipe. Un Marine assassiné est retrouvé avec le portable de l'amant de Diane Sterling, l'ex-femme de Gibbs et Fornell.

Un membre de l'équipe disparaît en tentant de stopper Talbot. Ce dernier s'est mis en tête d'acquérir plus de gravitonium pour combattre Thanos. C'est bien la vie ou la mort de Coulson qui représente le plus grand défi de l'équipe.

Danny propose à Mindy d'acheter un appartement dont il est propriétaire dans son immeuble, mais est piqué de jalousie lorsqu'elle sort avec Charlie, le policier (Tim Daly). Pendant ce temps, Peter sort avec une neurochirurgienne (Tracey Wigfield), qui pourrait s'avérer trop mure pour lui.