Nick tente tant bien que mal d'organiser une fête d'anniversaire parfaite pour Jess, tandis que Schmidt fait des heures supplémentaires pour aider Cece dans son nouveau boulot. Winston et Coach s'adonnent à un concours de pâtisserie.
Sheldon va à Vegas pour réunir des millions de dollars pour ses expériences. Penny et Bernadette emmènent Amy pour l’achat d’une robe de mariée, mais son choix les force à s’empêtrer dans un tissu de mensonges.