Felicia Day

Un homme dans un tracteur menace de se faire exploser devant les locaux du FBI à Washington. Le groupe Lightman doit évaluer le risque...

FELICIA DAY est de retour ! Sam et Dean enquêtent sur la mort mystérieuse de deux LARPers (joueurs de jeux de rôle grandeur nature) qui participaient à un jeu appelé Moondoor. Les deux frères sont ravis de découvrir que la Reine de Moondoor n’est autre que l’excentrique Charlie Bradbury (vedette invitée FELICIA DAY), leur amie pirate informatique qui a combattu Dick Roman à leurs côtés dans la dernière saison. Tous trois apprennent qu’une vraie fée (vedette invitée TIFFANY DUPONT) réduite à l’esclavage est forcée de faire du mal autour d’elle. La seule manière de l’arrêter est de retrouver son maître, un participant au jeu hyper zélé.

Monk se rend dans l'auberge où lui et Trudy ont passé leur lune de miel. Alors qu'il tente de se remémorer certains souvenirs, un inconnu s'installe à sa table et se présente comme Larry Zwibell. Il l'invite à se joindre à d'autres invités pour une partie de poker. Indisposé après avoir seulement bu un verre de vin, Monk quitte la pièce et va se coucher. Le lendemain, Zwibell n'est plus là et personne ne semble se souvenir de sa présence.

Inquiet du tribut physique payé par Sam lors de la deuxième épreuve de la tablette, Dean défend à son frère de chasser jusqu’à ce qu’il soit complètement remis. Quand l’excentrique pirate informatique Charlie Bradbury (vedette invitée récurrente FELICIA DAY) tombe sur une affaire et va trouver les deux jeunes gens, Dean décide qu’il est temps de faire de Charlie une apprentie chasseuse. S’ils sont heureux de voir « Sa Majesté », ils soupçonnent Charlie de cacher quelque chose, un secret qui pourrait mettre ses jours en danger.

Les Winchester découvrent que Dick Roman est en possession du disque dur de Frank Devereaux. Celui-ci contient des données sensibles et un hacker s'apprête à le décrypter. Sam et Dean essaient d'empêcher que les informations tombent en de mauvaises mains. Et Bobby leur apporte son aide... à sa façon !

Quand plusieurs personnes meurent cinq ans après une greffe d'organes issus d'un même donneur, House s'empresse de sauver les deux derniers greffés.