Felicia Shulman

Sam rencontre un nouveau fantôme chez les Farnsby : Bjorn, un guerrier viking qui s'avère être le fils de Thorfinn. Ils ne peuvent pas se retrouver dans la même pièce, mais grâce à une idée de Jay, Sam trouve un moyen de les faire communiquer.

Au centre de formation, Alex apprend que son père était un agent secret. Les élèves doivent dresser leurs profils psychologiques et soumettre les noms de trois candidats qui seront éliminés du programme. Tous refusent, sauf Simon Asher. Plus de neuf mois plus tard, alors qu'elle est traquée par le FBI et que sa mère l'appelle à se rendre, c'est auprès de Simon qu'Alex va trouver de l'aide.

Les NAT apprennent la surveillance de façon pratique avec Miranda et Charlie, son fils perturbé. Shelby essaie de garder ses distances avec Caleb, mais Raina facilite un rapprochement avec Simon. Dans l'avenir, Alex se fait aider lorsqu'elle essaie de pirater un ordinateur du FBI.

Une cellule terroriste tente d'infiltrer Quantico, forçant Miranda et Liam à en payer le prix fort. Pendant ce temps, dans le futur, Alex reçoit toujours des instructions de la part du terroriste, mettant la vie de Claire Haas en jeu.