Felipe Gorostiza

Elizabeth rêve d’un week end nature en famille, mais les enfants poussent les hauts cris. La Russie menace d’envahir la Bulgarie, et l’Otan se réunit pour défendre le pays membre. Mais la France refuse de voter la résolution.

Boris envoie Hank à l’étranger effectuer des recherches, avec un autre médecin, sur des thérapies géniques susceptibles de lui sauver la vie. De retour temporaire dans les Hamptons, Dr. Emily Peck, la remplaçante de Hank, agace prodigieusement Divya.

Hank sauve la main d’un dissident de Cuba et tente désespérément de soigner Boris dont la santé décline rapidement suite au traitement de Marisa. La tension monte entre Divya et la Dr. Peck qui ne partage pas sa conception de la médecine.