Fidel Gomez

Une compétition s'engage entre les résidents quand le chef leur annonce que l'un d'entre eux va être sélectionné pour pratiquer sa première chirurgie en solo. Derek demande à Mark de sortir avec Cristina afin qu'elle passe moins de temps avec Meredith. Erica découvre un lien fâcheux entre un de ses vieux patients et Izzie.

McGee trouve sa petite sœur devant sa porte, les mains couvertes de sang. Le lendemain, il découvre un lien entre sa sœur et le meurtre d'un Marines. Partagé entre l'esprit de famille et celui du NCIS, le Bleu risque sa place.

Rosie est très ennuyée, car personne ne l'a encore appelée sur son nouveau téléphone portable. Eric décide donc de donner son numéro à toutes les personnes qu'il connaît. Simon et Rose dînent en compagnie de l'ancien fiancé de la jeune femme. Celui-ci n'a rien à voir avec l'homme qu'imaginait rencontrer Simon.