Finn Carter

Un homme a été trouvé assassiné au cinéma, poignardé au cou pendant la projection d'un film. Grissom et Catherine enquêtent. Warrick, Nick et Sara doivent savoir ce qui s'est passé sur le cas bizarre d'un adolescent mort d'une blessure par balle.

Une femme battue requiert tous les soins de Benton. La malheureuse refuse de porter plainte contre son mari. Benton fait établir un rapport sur son état et le communique par téléphone à la police. Au bout du fil, le mari brutal en personne.

Les inspecteurs enquêtent après que des enfants ont été agressés et jetés depuis des toits d'immeubles. Sipowicz explique à Andy Jr ce que signifie être un bon flic.

Jessica se rend en Egypte avec une conservatrice de musée afin d'organiser un échange entre le Musée d'histoire culturelle de New York et celui du Caire. Jessica est loin de se douter qu'elle transport en fait la statuette de Nefertari..